Misheard: “If it ain’t paradise, then put up a parking lot”
Correct: “They paved paradise to put up a parking lot”
The most well-known rendition of this song is probably the one by Counting Crows and Vanessa Carlton, but Joni Mitchell wrote the original. After her first trip to Hawaii, where paradise had been practically paved over to build a parking lot, Mitchell told The Los Angeles Times that she was inspired to write the song.